# Oznámenie o ochrane osobných údajov Ako Bimo Materials spracúva osobné údaje na tejto stránke: aké údaje zhromažďujeme, prečo, kto ich pre nás spracúva a aké máte práva podľa všeobecného nariadenia o ochrane údajov (GDPR). *Posledná aktualizácia: 8. októbra 2026* ## Kto je prevádzkovateľ Bimo Tech Sp. z o.o. je prevádzkovateľom vašich osobných údajov. V súvislosti s čímkoľvek v tomto oznámení nás môžete kontaktovať na [info@bimomaterials.com](mailto:info@bimomaterials.com). Bimo Tech Sp. z o.o. ul. Francuska 11, 54-405 Wrocław, Poľsko IČ DPH: PL8943047189 ## Aké údaje zhromažďujeme a prečo ### Keď odošlete formulár dopytu Prijímame údaje, ktoré zadáte: vašu e-mailovú adresu a, ak ich uvediete, meno, organizáciu, požadovaný materiál, tvar, rozmer a množstvo, správu a položky vo vašom košíku dopytu. Zaznamenávame aj jazyk a adresu stránky, z ktorej ste formulár odoslali, aby sme vedeli, čo ste si prezerali. Používame ich len na vybavenie vášho dopytu a na prípravu a plnenie prípadnej následnej objednávky. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR: opatrenia vykonané na vašu žiadosť pred uzavretím zmluvy a plnenie zmluvy po zadaní objednávky. Pri komunikácii s vami ako s kontaktnou osobou spoločnosti je to čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR, teda náš oprávnený záujem odpovedať na obchodné dopyty. Záznamy, ktoré sme povinní uchovávať podľa daňových a účtovných predpisov, uchovávame na základe čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR, teda zákonnej povinnosti. Poskytnutie týchto údajov je dobrovoľné, bez e-mailovej adresy vám však nemôžeme odpovedať. ### Keď nám napíšete e-mail Vašu správu a kontaktné údaje používame rovnakým spôsobom a na rovnakom právnom základe. ### Keď navštívite stránku Rovnako ako pri každej webovej stránke, servery nášho poskytovateľa hostingu pri každej požiadavke prijímajú technické údaje: vašu IP adresu, požadovanú stránku, čas a identifikáciu vášho prehliadača. Je to potrebné na doručenie stránky a jej ochranu pred útokmi, čo je náš oprávnený záujem podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR. Nepoužívame ich na vašu identifikáciu ani na vytváranie profilov. ## Kto spracúva údaje pre nás Využívame týchto sprostredkovateľov, z ktorých každý je s nami viazaný zmluvou o spracúvaní osobných údajov: - Vercel Inc. (Spojené štáty americké) hosťuje webovú stránku a doručuje jej podstránky. - Resend (Spojené štáty americké) doručuje správy odoslané prostredníctvom formulára dopytu do našej e-mailovej schránky. - home.pl S.A. (Poľsko) prevádzkuje naše e-mailové servery, na ktorých sa vaše správy prijímajú a uchovávajú. Spoločnosti Vercel a Resend spracúvajú údaje v Spojených štátoch amerických. Tento prenos je zabezpečený štandardnými zmluvnými doložkami Európskej komisie (čl. 46 ods. 2 písm. c) GDPR), ktoré sú súčasťou našich zmlúv o spracúvaní osobných údajov s týmito poskytovateľmi. O ich kópiu nás môžete požiadať. Osobné údaje nepredávame ani ich neposkytujeme iným príjemcom, pokiaľ to nevyžaduje právny predpis. ## Súbory cookie a sledovanie Táto stránka neukladá žiadne súbory cookie a nepoužíva analytické, reklamné ani sledovacie nástroje. Písma, obrázky a mapa na glóbuse sa poskytujú priamo z tejto stránky, takže otvorením stránky sa tretím stranám nič neodosiela. Košík dopytu sa uchováva v lokálnom úložisku vášho prehliadača, len vo vašom zariadení. Nám sa neodosiela, kým formulár neodošlete, a kedykoľvek ho môžete vymazať odstránením položiek alebo vymazaním údajov prehliadača pre túto stránku. ## Ako dlho údaje uchovávame Dopyty na cenovú ponuku a e-maily: automaticky ich vymažeme 12 mesiacov po ich prijatí. Kedykoľvek nás môžete požiadať o ich skorší výmaz. Ak zadáte objednávku, záznamy, ktoré vyžadujú daňové a účtovné predpisy, napríklad faktúry, uchovávame po dobu stanovenú týmito predpismi. Záznamy serverov: náš poskytovateľ hostingu ich uchováva len po dobu potrebnú na prevádzku a zabezpečenie stránky, potom sa automaticky vymažú. ## Vaše práva Podľa GDPR a UK GDPR nás môžete požiadať o prístup k svojim údajom a o ich kópiu a o ich opravu. Za podmienok stanovených v GDPR nás môžete požiadať aj o ich vymazanie, o obmedzenie ich spracúvania a, pokiaľ ide o údaje, ktoré ste nám poskytli na prípravu alebo plnenie zmluvy, o ich prenos vám alebo inej spoločnosti v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte. Z dôvodov týkajúcich sa vašej konkrétnej situácie môžete kedykoľvek namietať proti spracúvaniu založenému na našich oprávnených záujmoch. Napíšte na [info@bimomaterials.com](mailto:info@bimomaterials.com). Odpovieme vám do jedného mesiaca; ak je žiadosť zložitá, môžeme potrebovať až dva ďalšie mesiace a o tom vás budeme informovať do jedného mesiaca. Ak sa domnievate, že vaše osobné údaje spracúvame protiprávne, môžete podať sťažnosť dozornému orgánu, najmä v štáte svojho obvyklého pobytu alebo miesta výkonu práce, alebo v štáte, v ktorom podľa vás došlo k porušeniu. V Poľsku je to predseda Úradu na ochranu osobných údajov (UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Varšava; v Spojenom kráľovstve Information Commissioner’s Office (ICO). Vaše údaje nepoužívame na automatizované rozhodovanie ani na profilovanie. ## Zmeny tohto oznámenia Toto oznámenie aktualizujeme, keď sa zmení webová stránka alebo naši poskytovatelia. Aktuálnu verziu určuje dátum v hornej časti. --- HTML: https://bimomaterials.com/sk/privacy/ [English](https://bimomaterials.com/privacy.md) · [Polski](https://bimomaterials.com/pl/privacy.md) · [Deutsch](https://bimomaterials.com/de/privacy.md) · [Français](https://bimomaterials.com/fr/privacy.md) · [Español](https://bimomaterials.com/es/privacy.md) · [Italiano](https://bimomaterials.com/it/privacy.md) · [Čeština](https://bimomaterials.com/cs/privacy.md) · [Magyar](https://bimomaterials.com/hu/privacy.md) · [日本語](https://bimomaterials.com/ja/privacy.md) Bimo Materials · [llms.txt](https://bimomaterials.com/llms.txt) · [sitemap.xml](https://bimomaterials.com/sitemap.xml)